Não foi só Fernanda Torres que mostrou surpresa ao subir ao palco montado no hotel Beverly Hilton, em Los Angeles (EUA), na noite de domingo (5), para receber o troféu de melhor atriz na 82ª edição do Globo de Ouro.
Vários jornais e site no mundo apontaram que a escolha da protagonista de "Ainda Estou Aqui" foi a grande novidade na premiação promovida pela Associação de Imprensa Estrangeira em Hollywood.
O "Los Angeles Times" foi direto em sua avaliação, ao escrever que Fernanda foi "a única verdadeira surpresa da noite". A atriz brasileira superou nomes como Angelina Jolie, Nicole Kidman e Kate Winslet, premiadas até no Oscar.
O "The Independent", da Inglaterra, destacou que a entrega do prêmio, feita por Viola Davis, foi "um dos muitos momentos notáveis da noite", chamando a atenção também para a cara de espanto de Fernanda ao ouvir seu nome.
Outros veículos tiveram idêntica abordagem, assinalando que atriz já se contentava em ter sido indicada. A BBC News pontuou que a vitória "surpreendeu a própria atriz". O texto também elogia o discurso dela ao receber o troféu.
"É uma mensagem de esperança transmitida com tato que Hollywood provavelmente acolherá bem", analisou a BBC. Outros destacaram a menção à mãe da premiada, Fernanda Montenegro, que foi indicada em 1999 por "Central do Brasil".