Antes de fazer o maior sucesso como Diná em A Viagem, Christiane Torloni ou por um evento trágico. Ela sofreu uma perda que marcou para sempre a sua vida. Foi no ano de 1991, três anos antes da novela, que a atriz se envolveu em um acidente com seus dois filhos gêmeos. 

Ela estava em manobrando seu carro, que despencou da garagem de sua casa, de uma altura de cerca de cinco metros. Enquanto Christiane e seu filho, Leonardo, sofreram apenas alguns ferimentos, Guilherme teve um traumatismo craniano e não resistiu. 

O menino faleceu aos 12 anos de idade e causou o maior trauma na vida da atriz. Segundo a veterana, ela ará o resto de sua vida fazendo compressas no coração, já que nunca se esquecerá da tragédia. “A gente tem uma lembrança do Guilherme que é uma lembrança linda, porque era uma criança linda, mas é uma história que não teve o seu futuro”, disse em uma entrevista. 

Após a morte do filho, Christiane Torloni se mudou para Portugal e ou um tempo longe dos holofotes, a ponto de desistir das novelas. Mas a atriz voltou para o Brasil três anos depois, devido a insistência do diretor Wolf Maya para protagonizar A Viagem. 

Para convencer a atriz, Wolf mandou uma sinopse mais leve, dizendo que a novela seria uma comédia. Além disso, revelou que Antonio Fagundes já tinha aceitado o convite. Christiane aceitou e só depois descobriu que a trama era carregada de drama. Aí, não tinha mais como desistir. 

De fato, A Viagem foi um conforto no coração de Christiane Torloni, que conheceu melhor a doutrina espírita e recebeu milhares de cartas de fãs elogiando seu trabalho. Além disso, recebeu até cartas psicografadas de almas que a incentivaram a levar o trabalho adiante. 

Hoje em dia, a atriz tem 68 anos de idade e se dedica a projetos pessoais, principalmente no Teatro. Seu filho, Leonardo Carvalho, também é ator e já apareceu em várias novelas.